GENEVA, 20 April 2021: IPIECA, 促进环境和社会绩效的全球石油和天然气行业协会, 和正规博彩十大网站(WBCSD), have today launched Accelerating action: An SDG Roadmap for the oil and gas sector (Roadmap). This new initiative identifies how IPIECA, as a global oil and gas industry association, and oil and gas companies working within the sector, 能够朝着低排放的未来努力，同时根据《2030年正规博彩十大网站排名议程》为更健康、更繁荣的世界做出贡献.
随着2030年实现联合国正规博彩十大网站排名目标的最后期限日益临近，全球迫切需要采取协调一致的行动和解决方案，为此制定了路线图。, 在2019冠状病毒病大流行逆转许多领域正规博彩十大网站排名目标进展的背景下.
路线图正规博彩十大网站了针对正规博彩十大网站排名目标的90多项行动，这些行动超越了一切照旧的范畴，旨在促进正规博彩十大网站排名目标的实现.
IPIECA Executive Director Brian Sullivan “到2030年实现正规博彩十大网站排名目标需要前所未有的合作. 该路线图使油气行业围绕正规博彩十大网站排名目标保持一致, 提出变革行动的共同正规博彩十大网站，以及为实现正规博彩十大网站排名目标建立跨部门伙伴关系和联盟的平台."
WBCSD President and CEO Peter Bakker said, “实现正规博彩十大网站排名目标需要跨部门采取广泛行动. 这一重要的路线图旨在为油气行业及其价值链如何推动转型建立全球最佳实践标准，以实现2030年正规博彩十大网站排名目标议程的雄心壮志.”
该路线图确定了10个正规博彩十大网站排名目标，通过推动自身运营和整个供应链的创新，行业可以对这些目标产生最大的影响. 这10个正规博彩十大网站排名目标支撑着8个影响途径，这些途径被分为三个相互关联的气候系统主题, nature and people.
路线图影响路径由90多个短路径组成, 为IPIECA和石油和天然气公司采取的中长期行动，包括扩大气候行动的良好做法, environmental responsibility and social performance.
石油和天然气行业在帮助实现正规博彩十大网站排名目标方面发挥着关键作用, 一个90多亿人能够过上好日子的世界, within planetary boundaries by mid-century, as laid out in WBCSD’s Vision 2050. 实现一个所有个人和社区都能获得他们良好生活所需的可靠和负担得起的能源的世界, 同时确保能源系统的全球温室气体排放与将全球变暖限制在1相一致.5°C，将要求在未来十年内对该行业进行前所未有的转型.
This SDG Roadmap for the oil & gas sector provides a vision, direction, 也是一个合作平台，以激励和指导该行业度过未来的关键转型.
The Roadmap leverages WBCSD’s SDG Sector Roadmap framework, 它于2018年推出，并支持了广泛的行业探索, 阐明并实现其共同潜力，推动实现正规博彩十大网站排名目标.
More information
- WBCSD’s SDG Sector Roadmap Guidelines 详细介绍了特定行业内的公司如何走到一起，探索其集体潜力，以推进正规博彩十大网站排名目标议程的逐步方法.
- The energy pathway of WBCSD’s Vision 2050 提供更多关于商业如何推动零净世界的细节.
- 欲了解更多资源以及有关商业和正规博彩十大网站排名目标的最新见解， contact the WBCSD team or visit the SDG Business Hub
